lördag 19 mars 2011

Alla sätt är bra utom de tråkiga.

Uttrycket alla sätt är bra utom de tråkiga, myntades av den franske författaren och upplysningsfilosofen Voltaire under mitten av 1700-talet. Det uttrycket har senare ändrats till utom de dåliga. Men original uttrycket är bättre tycker vi, för huvudsaken är ju att man har roligt.
Sittdynor av säckväv med fransk text på kändes rätt i fransk lantstil.
Anette klädde dynan i säckväv och jag textade citatet på frihand.
Pianopallen som köptes på blocket målades och slipades lite nednött, sedan kläddes dynan med säckväv och även här skrevs det en text.
Texten är namn och adress på restaurangen Louis XVI i Monaco som dagligen har lunchmusik av en klassisk kvartett bestående av stråkar och flygel. Det är långsökt men vi kan låtsas att pallen är därifrån. Finns det något mer shabby chic än en gammal tavla på en madonna
med en svart sliten ram. Detta fyndade vi på en lokal loppis, jag gick in i ett rum med en massa tavlor och hittade den här bakom några andra ramar. Jag hämtade Anette och hon tittade på mig och bara sa, åhh.. jaaa den ska vi ha. Det var en plötsligt känsla att det var rätt för oss båda två!

Några veckor senare köpte Anette boken Fransk inredning. Döm av vår förvåning när den här bilden finns med i ett kapitel.
Kolla in ramen på den här, sådan patina och känsla går inte att ny tillverka.
Madonna di San Sisto, är en oljemålning av den italienska konstnären Rafael, Det sägs att när Raphael målade de små änglarna blev han inspirerats av två barn på gatan när han såg dem "titta längtansfullt i fönstret på ett bageri"
//Dick

9 kommentarer:

Nattmia sa...

Just det slutet på citatet har jag aldrig hört men däremot "Alla sätt är bra utom de dåliga" :-)

Fina dynorna blev med texterna och tavlan var ju ursöt..

Ha nu en fin lördag..

Kram Mia

Hem & Drömmar sa...

Jag säger det igen, ni är såå duktiga och verkar verkligen vara samstämda.
Kul att höra lite historia bakom texterna och hur ni finner era saker.
Ni ger ert hem en själ. Får det att verkligen kännas som ert hem och inte bara ett hus.
Ni ger mig verkligen insperation, tack för en fin blogg.
Ha de så gott, kram Ing-Britt

pysslan sa...

Hej! Har *hängt med* på er sida ett bra tag....tack vare er ska jag nu måla om vårt stora slagbord med tillhörande 6 gamla stolar i chubby chic. Älskar allt som är gammal.
Ert hem måste vara det underbaraste som finns. Flygeln med tillhörande pianopall är helt underbar.

Vita rosor och förgätmigej sa...

Vad klok han var... Gamle Voltaire... ;0) Så länge man har roligt blir ju ingenting jobbigt! Kanske är därför det fixas och pysslas i alla hem. Det är helt enkelt roligt!

Kram/ Anna

Livet på landet sa...

Dynorna blev underbara!

Kram Helena

Änglarnas hus sa...

Hallojsan Dick och Anette!!

guuu så vacker tavla!! älskar de med lite sakrala motiv..och madonnor hör verkligen till det temat!!

Jag gillar vad ni har gjort med pianopallen..och visst kan man tro att det är en äkta fransk modell..

Ha det gott!!

Kramis Sanne!!

Rosor och Spetsar sa...

Vackert med text på möbler eller kuddar, och extra roligt tycker jag et är när man gör sitt eget som ni gjort - vackert.
Ha nu en fin vecka
Kram
Annelie

Viola sa...

Vad härligt att ni delar intresset för inredning och gillar samma saker, tycker ni ska komma bägge två på bloggträffen i maj pallen blev helläcker, ha en fin vecka, VIOLAN

Maritha sa...

Vad kul att ni tagit upp bloggen igen! Tavlan med sin ram var verkligen helt fantastisk, ett riktigt fynd! Vilket lustigt sammanträffande att den fanns med i boken Anette köpte :)